From luxury fashion takeovers and hyper-local art to the gritty pulse of the underground, Japan is in a new creative era. It’s a masterclass in curating the world while exporting an identity that’s more potent than ever.